I don't think so, cause I've installed the driver following the same procedure on other machines a few time ago and all the procedure worked. For a detailed explanation, the procedure that I've always followed (in a simple bash script) is this:
#1 - echo "deb http://www.bchemnet.com/suldr/ debian extra" >> /etc/apt/sources.list
#2 - wget -O - http://www.bchemnet.com/suldr/suldr.gpg | apt-key add -
#3 - apt-get update
#4 - apt-get install suld-driver-4.01.17
This workflow fail at point 3 with the never ending translation at 99%.
The only workaround that I've found is to copy the 'www.bchemnet.com_suldr_dists_debian_extra_i18n_*' files from a working machine into /var/lib/apt/lists before run the apt-get update command.
#1 - echo "deb http://www.bchemnet.com/suldr/ debian extra" >> /etc/apt/sources.list
#2 - wget -O - http://www.bchemnet.com/suldr/suldr.gpg | apt-key add -
#3 - apt-get update
#4 - apt-get install suld-driver-4.01.17
This workflow fail at point 3 with the never ending translation at 99%.
The only workaround that I've found is to copy the 'www.bchemnet.com_suldr_dists_debian_extra_i18n_*' files from a working machine into /var/lib/apt/lists before run the apt-get update command.